"Have you been sick for a long time?" in Thai

คุณป่วยมานานหรือยัง

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
you	คุณ	Learn
sick	ป่วย	Learn
coming (towards the present or the time in focus)	มา	Learn
long time	นาน	Learn
or not yet	หรือยัง	Learn

The Thai translation for “Have you been sick for a long time?” is คุณป่วยมานานหรือยัง. The Thai, คุณป่วยมานานหรือยัง, can be broken down into 5 parts:"you" (คุณ), "sick" (ป่วย), "coming (towards the present or the time in focus)" (มา), "long time" (นาน) and "or not yet" (หรือยัง).