Understand spoken Thai

"I (male speaker)" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I’ll come visit you soon.

ผมจะมาเยี่ยมคุณเร็วๆนี้

Who will take care of my kids if I die?

ใครจะดูแลลูกๆ ของผมถ้าผมตาย

I don’t understand the meaning.

ผมไม่เข้าใจความหมาย

I’ve never seen so many cars jammed.

ผมไม่เคยเห็นรถติดมากขนาดนี้

I sometimes have stomach ache.

ผมปวดท้องเป็นบางครั้ง

I think that it’s going to be a busy week.

ผมคิดว่ามันจะเป็นสัปดาห์ที่ยุ่ง

He took my sandals.

เขาเอารองเท้าแตะของผมไป

Can I sleep below please?

ผมขอนอนข้างล่างได้ไหมครับ

I went to visit my mother last week.

ผมไปเยี่ยมแม่เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว

I can’t find my wallet.

ผมหากระเป๋าตังค์ไม่เจอ

I’ll finish it in one hour.

ผมจะทำให้เสร็จภายในหนึ่งชั่วโมง

I’ve always wanted a pet.

ผมเคยต้องการสัตว์เลี้ยง

I’d change the tires already if I were you.

ผมจะเปลี่ยนยางรถยนต์ถ้าผมเป็นคุณ

There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand.

มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย

I’m happy that you came.

ผมดีใจที่คุณมา

I will give you an injection.

ผมจะฉีดยาให้คุณ

I’m happy that you are interested.

ผมดีใจที่คุณสนใจ

I missed the bus. (male polite form)

ผมพลาดรถเมล์ครับ

I didn’t have much money.

ผมไม่มีเงินมากนัก

I told him to be quiet.

ผมบอกให้เขาเงียบ