Understand spoken Thai

Conjunctions Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
He stayed a while although it was late.

เขายังอยู่ทั้งที่ดึกแล้ว

a woman and a stroller

ผู้หญิงและรถเข็นเด็ก

I can’t solve that problem.

ผมแก้ปัญหานั้นไม่ได้

I wasn’t the one who broke this window.

ผมไม่ใช่คนที่ทำหน้าต่างนี้แตก

We are not far from the harbour.

เราอยู่ไม่ไกลจากท่าเรือ

Don’t use the elevator if there’s a fire.

อย่าใช้ลิฟต์ถ้ามีไฟไหม้

Why aren’t you prepared?

ทำไมคุณไม่เตรียมตัว

John and Jim speak German to each other

คุณจอห์นและคุณจิมพูดภาษาเยอรมันกัน

My house is in between the mountain and the sea

บ้านฉันอยู่ระหว่างภูเขาและทะเล

I felt it wasn’t safe there.

ผมรู้สึกว่าที่นั่นไม่ปลอดภัย

Today the harbour doesn’t have any ships.

วันนี้ที่ท่าเรือไม่มีเรือ

You’re not my boss anymore.

คุณไม่ใช่เจ้านายผมอีกแล้ว

I’m envious of you because you have a good boss.

ผมอิจฉาคุณเพราะคุณมีเจ้านายที่ดี

He didn’t come although we had made an appointment.

เขาไม่มาทั้งที่เรานัดกันแล้ว

The hotel was comfortable, but too expensive.

โรงแรมอยู่สบายก็จริงแต่แพงเกินไป

Does it disturb you if I smoke? (male polite form)

รบกวนคุณไหมครับถ้าผมจะสูบบุหรี่

I do not have an explanation for that.

ผมไม่มีคำอธิบายสำหรับเรื่องนั้น

a man and a woman jumping rope

ผู้ชายและผู้หญิงกระโดดเชือก

Although she has no money, she is still buying a car.

ทั้งที่เธอไม่มีเงินเธอก็ยังซื้อรถ

It’s not safe here for our children.

ที่นี่ไม่ปลอดภัยสำหรับลูกๆของเรา