"as; that" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	It looks like you’ve got other problems.	ดูเหมือนว่าคุณมีปัญหาอื่น ๆ
	It looks like your dog is thirsty.	ดูเหมือนว่าหมาของคุณจะหิวน้ำ
	Are you sure you don’t need to be there?	แน่ใจเหรอว่าคุณไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่น
	Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.	ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน
	I promise I’ll call.	ผมสัญญาว่าจะโทร
	I wonder if she is lying.	ผมสงสัยว่าเธอโกหก
	We suspected him of lying.	เราสงสัยว่าเขาโกหก
	Everyone found out he was lying.	ทุกคนรู้ว่าเขาโกหก
	I think that Tom will resign.	ฉันคิดว่าทอมจะลาออก
	I promise to do my very best.	ผมสัญญาว่าจะทำให้ดีที่สุด
	She promised she would try again.	เธอสัญญาว่าเธอจะพยายามอีกครั้ง
	You promised not to do that.	คุณสัญญาว่าจะไม่ทำอย่างนั้น
	I think I’ll treat you immediately. (impolite form)	เดี๋ยวกูว่าจะเลี้ยงข้าวหน่อย
	I’ve promised not to do that again.	ฉันสัญญาว่าจะไม่ทำอย่างนั้นอีก
	I heard you were thinking of resigning.	ฉันได้ยินว่าคุณกำลังคิดจะลาออก
	That is we don’t address a woman using the impolite form of “you”, something like this.	คือเราไม่เรียกผู้หญิงว่า มึง อะไรอย่างงี้นะ
	Do you know whether he went to work yesterday or not?	คุณทราบไหมว่าเมื่อวานนี้เขาไปทำงานหรือเปล่า
	I thought the gun was Tom’s.	ผมคิดว่าปืนเป็นของทอม
	I thought he had already studied this lesson but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาเรียนบทนี้แล้วแต่เขายังไม่ได้เรียน
	as we all know, in the past	การที่เราทราบกันดีว่าในสมัยก่อนเนี่ย