Understand spoken Thai

"already; in the past" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I have been taking this medication for years. ฉันทานยานี้มาหลายปีแล้ว
He was born 9 months ago. เขาเกิดเมื่อเก้าเดือนที่แล้ว
I have not seen him for a long time. ผมไม่ได้เจอเขานานแล้ว
I haven’t seen him for a long time. ฉันไม่ได้เจอเขานานแล้ว
I will never come back here again. ฉันจะไม่กลับมาที่นี่อีกแล้ว
I wrote that. ฉันเขียนแล้ว
I’ve quit drinking. ฉันเลิกดื่มแล้ว
Stop calling me that. เลิกเรียกผมแบบนั้นได้แล้ว
We’ve read what you’ve written. เราอ่านสิ่งที่คุณเขียนแล้ว
I haven’t been to the cinema in a long time. ฉันไม่ได้ไปโรงหนังมานานมากแล้ว
It’s break time. ได้เวลาพักแล้ว
last week (formal) อาทิตย์ที่แล้ว
Tom hasn’t come to work for three weeks. ทอมไม่มาทำงานสามอาทิตย์แล้ว
Why didn’t you call me last week? ทำไมคุณไม่โทรหาผมเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว
I realize now why I shouldn’t have done that. ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมฉันไม่ควรทำอย่างนั้น
I answered. (female speaker) ฉันตอบแล้ว
I have arrived at the airport. ฉันมาถึงสนามบินแล้ว
Both of them have arrived here. ทั้งคู่มาถึงที่นี่แล้ว
I am married. ฉันแต่งงานแล้ว
I’m married and I have a daughter. ผมแต่งงานแล้วและมีลูกสาว