"already; in the past" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	The circus has come to town.	คณะละครสัตว์มาถึงเมืองแล้ว
	I have transferred the money to you.	ฉันโอนเงินให้คุณแล้ว
	I’ve called the police.	ฉันโทรแจ้งตำรวจแล้ว
	I can’t keep my eyes open.	ฉันลืมตาไม่ไหวแล้ว
	I’m afraid the last bus has already gone.	ผมเกรงว่ารถเมล์คันสุดท้ายไปแล้ว
	I used to snore, but not anymore.	ฉันเคยนอนกรนแต่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว
	I swear I won’t do that anymore.	ผมสาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้นอีกแล้ว
	Besides, Cambodia became a colonial country of the Ayutthaya Kingdom.	นอกจากที่ประเทศกัมพูชาจะเสียอาณานิคมให้กับอยุธยาแล้วนั้นเนี่ย
	The rain is clearing.	ฝนเริ่มซาแล้ว
	This milk has gone bad.	นมนี้บูดแล้ว
	I broke up with him.	ฉันเลิกกับเขาแล้ว
	But when we got there our feelings changed, became very excited and I was really very excited because we saw the bustling atmosphere of tourists and beaches full of people.	แต่ว่าพอเราไปถึงแล้วเนี่ยความรู้สึกเปลี่ยนไปเลย กลับรู้สึกตื่นเต้นมาก คือผมรู้สึกตื่นเต้นมาก เพราะว่าเราได้เห็นบรรยากาศที่คึกคักของนักท่องเที่ยว แล้วก็ เอ่อ..คนที่แน่นเต็มชายหาด