"already; in the past" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Mack’s horse is already old.	ม้าของแมคแก่แล้ว
	I think I’ve made the right choice.	ผมคิดว่าผมเลือกถูกแล้ว
	Has your husband come out yet?	สามีคุณออกมาแล้วหรือยัง
	If I had had enough money, I would have gone to Japan.	ถ้าฉันมีเงินพอฉันคงไปญี่ปุ่นแล้ว
	You did that right this time.	ครั้งนี้คุณทำถูกต้องแล้ว
	I don’t want the horse to run because the horse is very old.	ไม่อยากให้ม้าวิ่งเพราะว่าม้าแก่แล้ว
	We practiced really hard last week.	เราฝึกหนักมากเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
	Mack says, “I don’t want to ride because the horse is very old”.	แมคพูดว่าไม่ขี่เพราะว่าม้าแก่แล้ว
	This bridge was built thirty years ago.	สะพานนี้สร้างขึ้นเมื่อสามสิบปีที่แล้ว
	It is already late.	มันดึกแล้วครับ
	The food in the fridge has gone bad.	อาหารในตู้เย็นเสียแล้ว
	The pizza on the table has gone bad.	พิซซ่าบนโต๊ะเสียแล้ว
	One is married and one still single.	แต่งแล้วคนหนึ่งอีกคนหนึ่งยังเป็นโสด
	One person is married; another is still single.	คนหนึ่งแต่งงานแล้วอีกคนหนึ่งยังเป็นโสด
	Your dreams have come true.	ความฝันของคุณเป็นจริงแล้ว
	Is your daughter an adult? (male polite form)	ลูกสาวคุณโตเป็นผู้ใหญ่แล้วใช่ไหมครับ
	Are you already allowed to drink alcohol?	คุณได้รับอนุญาตให้ดื่มเหล้าได้แล้วหรือ
	I explained that. (female speaker)	ฉันอธิบายแล้ว
	Have you paid your taxes?	คุณจ่ายภาษีแล้วหรือยัง
	The rainy season has begun.	หน้าฝนเริ่มขึ้นแล้ว