"already; in the past" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Yes, I have a girlfriend.	ครับผมมีแฟนแล้ว
	But she already has a boyfriend.	แต่เธอมีแฟนแล้ว
	Since three years ago.	ตั้งแต่เมื่อสามปีมาแล้ว
	I will get the money first, then go to the Post Office.	จะไปเอาเงินก่อนแล้วจะไปไปรษณีย์
	It is very possible that he has a girlfriend.	เป็นไปได้อย่างมากว่าเขามีแฟนแล้ว
	Tom has already told me the bad news.	ทอมบอกข่าวร้ายกับฉันแล้ว
	Since two weeks ago.	ตั้งแต่เมื่อสองอาทิตย์ที่แล้ว
	It’s been about a week since I’ve seen Tom.	ประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้วตั้งแต่ผมเห็นทอม
	Our plans have changed.	แผนของเราเปลี่ยนไปแล้ว
	The music stopped.	เพลงหยุดแล้ว
	But I already know a lot of people.	แต่ผมรู้จักคนเยอะแล้ว
	I don’t remember the name right now. (male polite form)	ตอนนี้ผมจำชื่อไม่ได้แล้วครับ
	I’m sure they’re all gone now.	ฉันแน่ใจว่าตอนนี้พวกเขาไปหมดแล้ว
	Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.	อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ
	I’ve said that already.	ผมเคยพูดไปแล้ว
	I have booked a room. (male polite form)	ผมจองห้องแล้วครับ
	But I don’t smoke anymore.	แต่ตอนนี้ผมไม่สูบแล้ว
	I’ve been back from America for five months already.	ผมกลับมาอเมริกาได้ห้าเดือนแล้ว
	How many months since you came back from America?	คุณกลับมาอเมริกาได้กี่เดือนแล้ว
	What did you suggest?	คุณแนะนำอะไรไปแล้ว