"already; in the past" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Can he swim yet?	เขาว่ายน้ำเป็นแล้วหรือยัง
	Is your younger brother married yet?	น้องชายคุณแต่งงานแล้วหรือยัง
	I knew that. (formal, female speaker)	ฉันทราบแล้ว
	Tom is almost asleep.	ทอมใกล้จะหลับแล้ว
	I thought Tom was asleep.	ผมคิดว่าทอมหลับแล้ว
	She was asleep already.	เธอนอนหลับแล้ว
	Stop calling me that.	เลิกเรียกผมแบบนั้นได้แล้ว
	I didn’t know whether he was married or not.	ผมไม่ทราบว่าเขาแต่งงานแล้วหรือยัง
	I feel better already.	ผมรู้สึกดีขึ้นแล้ว
	I think that’s already happened.	ผมคิดว่ามันเกิดขึ้นแล้ว
	Tom came here last week.	ทอมมาที่นี่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
	finished already	เสร็จแล้ว
	I am getting out of the water now.	ผมจะขึ้นจากน้ำแล้ว
	Has the soldier come out yet?	ทหารออกมาแล้วหรือยัง
	I have a family already. (male polite form)	ผมมีครอบครัวแล้วครับ
	Do you have a family yet? (male polite form)	คุณมีครอบครัวแล้วหรือยังครับ
	I have wanted to speak with you about this story for a long time already.	ผมอยากพูดเรื่องนี้กับคุณมานานแล้ว
	I have eaten all the food.	ฉันทานอาหารทั้งหมดแล้ว
	I answered all the questions. (female speaker)	ฉันตอบคำถามทั้งหมดแล้ว
	I’ve spent all my money.	ผมใช้เงินไปทั้งหมดแล้ว