Adverbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	And you? (female polite form)	แล้วคุณล่ะค่ะ
	and you? (male polite form)	แล้วคุณล่ะครับ
	And them? (male polite form)	แล้วเขาล่ะครับ
	Put it there.	วางมันไว้ตรงนั้น
	Where did you put the pen?	คุณวางปากกาที่ไหน
	Don’t put the chair there.	อย่าวางเก้าอี้ตรงนั้น
	Why don’t you go back home?	ทำไมคุณไม่กลับบ้านล่ะ
	The weather is cold all year here.	ที่นี่อากาศหนาวทั้งปี
	I’m fine, and him? (male speaker)	ผมสบายดีแล้วเขาล่ะครับ
	I’m fine, and you? (male speaker)	ผมสบายดีแล้วคุณล่ะครับ
	Why are you going already? (male polite form)อ	ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะครับ
	It was very cold that evening.	เย็นวันนั้นอากาศหนาวมาก
	I’m fine, and him? (female speaker)	ดิฉันสบายดีแล้วเขาล่ะค่ะ
	I’m fine, and you? (female polite form)	ดิฉันสบายดีแล้วคุณล่ะค่ะ
	This city has changed a lot.	เมืองนี้เปลี่ยนไปมาก
	What’re you planning to do?	คุณวางแผนที่จะทำอะไร
	Our plans have changed.	แผนของเราเปลี่ยนไปแล้ว
	The price of food has gone up a lot recently.	ราคาอาหารขึ้นมากในช่วงนี้
	Please put the books on the table.	กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
	We plan on going together.	เราวางแผนที่จะไปด้วยกัน