Adverbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Can he swim yet?	เขาว่ายน้ำเป็นแล้วหรือยัง
	When will you go swimming? (female polite form)	คุณจะไปว่ายน้ำเมื่อไหร่คะ
	Tom said that he wasn’t married.	ทอมบอกว่าเขายังไม่แต่งงาน
	Shall we see each other tomorrow? (male polite form)	เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ
	Is your younger brother married yet?	น้องชายคุณแต่งงานแล้วหรือยัง
	Shall we meet tomorrow? (male polite form)	พรุ่งนี้เราจะพบกันดีไหมครับ
	I’ve been married once.	ฉันเคยแต่งงานมาแล้วครั้งหนึ่ง
	if we meet someone that we do not know	ถ้าเกิดว่าเราเจอคนที่ยังไม่รู้จักเนี่ย
	I know most people here don’t like swimming.	ผมรู้ว่าคนส่วนใหญ่ที่นี่ไม่ชอบว่ายน้ำ
	Who does the dishes?	ใครล้างจาน
	I knew that. (formal, female speaker)	ฉันทราบแล้ว
	Did you sleep well?	หลับสบายไหม
	Take the hat with you.	เอาหมวกไปด้วยนะ
	I can’t sleep at all!	ผมนอนไม่หลับเลย
	I’ve quit drinking.	ฉันเลิกดื่มแล้ว
	Can you carry this for me?	ถือให้หน่อยได้ไหม
	Tom is almost asleep.	ทอมใกล้จะหลับแล้ว
	After class?	หลังเลิกเรียนหรือ
	We haven’t yet washed our hands.	เรายังไม่ได้ล้างมือ
	I thought Tom was asleep.	ผมคิดว่าทอมหลับแล้ว