Adverbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I don’t practice any religion.	ฉันไม่นับถือศาสนาอะไร
	a barefoot woman with her dog	ผู้หญิงเท้าเปล่ากับสุนัขของเธอ
	When are the children’s school holidays?	โรงเรียนของเด็กๆปิดเทอมเมื่อไหร่
	What are some of the nationalities in the UN?	ที่สหประชาชาติมีคนชาติอะไรบ้าง
	What nationalities are there at the U.N.?	ที่สหประชาชาติมีคนชาติอะไรบ้าง
	Eventually Germany lost World War II.	ในที่สุดเยอรมันก็แพ้สงครามโลกครั้งที่สอง
	Wait, I’ll bring you a beach parasol.	เดี๋ยวฉันจะเอาร่มชายหาดมาให้คุณ
	I also have a video camera.	ผมมีกล้องถ่ายวิดีโอด้วย
	Your car registration, please. (male polite form	ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อยครับ
	There is a green liquid on the bottom of the test tube.	มีของเหลวสีเขียวอยู่ด้านล่างของหลอดทดลอง
	And we have to travel from Chiang Mai to Prachuap.	แล้วเราต้องเดินทางจากเชียงใหม่ไปประจวบ
	Did you have to pay a fine?	พวกคุณต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า
	He is going to live in Thailand for a minimum of two years and a maximum of four years.	เขาจะไปอยู่เมืองไทยอย่างน้อยราวสองปีอย่างมากสี่ปี
	There are about four or five popular beaches.	ที่นั่นจะมีหาดทรายดังๆอยู่ประมาณสี่ห้าหาด
	He might answer me that yeah.. I have just came back from Bangkok.	เขาอาจจะตอบผมว่า เออ..กูพึ่งกลับมาจากกรุงเทพว่ะ
	How much is the airplane ticket to go to Belgium?	ตั๋วเครื่องบินไปเบลเยี่ยมราคาเท่าไหร่คะ
	I’m so drunk now that I’m seeing two keyboards.	ตอนนี้ผมเมามากจนเห็นแป้นพิมพ์สองอัน
	This is the most beautiful bouquet I’ve ever seen.	นี่คือช่อดอกไม้ที่สวยที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็น
	It didn’t hurt but as soon as we were aware of it we ran.	มันไม่รู้สึก แต่พอคราวนี้เรารู้สึกตัวแล้วเราก็วิ่ง
	And the roads in Ko Chang are absolutely terrible roads.	แล้วที่เกาะช้างเนี่ยถนนเป็นถนนที่เลวร้ายมาก