Understand spoken Thai

Adverbs Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Let’s make a sandcastle.

มาทำปราสาททรายกัน

He used to live in Australia.

เขาเคยอยู่ที่ออสเตรเลีย

She has already got divorced from her Danish husband.

เธอหย่ากับสามีชาวเดนมาร์คแล้ว

Where is the registration centre? (male polite form)

จุดลงทะเบียนอยู่ที่ไหนครับ

Did you have to pay the bill?

พวกคุณต้องจ่ายบิลด้วยหรือเปล่า

The firemen broke down the door with an axe.

พวกนักดับเพลิงพังประตูด้วยขวาน

Oh! the wind is cool. People swim in the sea.

โอ้ลมเย็นสบาย ผู้คนก็ลงเล่นน้ำทะเล

I don’t have much time to come to see you.

พี่ไม่ค่อยมีเวลาเข้ามาหาเลยอะ

I was the only one to get here on time.

ผมเป็นคนเดียวที่มาที่นี่ทันเวลา

She is a retired businessman.

เธอเป็นนักธุรกิจที่เกษียณแล้ว

Your name is Prasit isn’t it? (male polite form)

คุณชื่อประสิทธิ์ใช่ไหมครับ

As far as I know, he lives here.

เท่าที่รู้เขาอาศัยอยู่ที่นี่

As far as I know, his wife is ill.

เท่าที่รู้ภรรยาของเขาไม่สบาย

Where is the Ratprasong intersection?

สี่แยกราชประสงค์อยู่ที่ไหน

At school there are about 100 students.

ที่โรงเรียนมีนักเรียนราวๆร้อยคน

I wasn’t able to get there in time.

ผมไม่สามารถไปถึงที่นั่นได้ทันเวลา

I won’t force anybody to do that.

ผมจะไม่บังคับใครให้ทำอย่างนั้น

I saw a shark when I was young.

ผมเคยเห็นปลาฉลามตอนผมยังเด็ก

Do you see the village there? (male polite form)

คุณเห็นหมู่บ้านตรงนั้นไหมครับ

Then you have to pay a fine. (male polite form)

งั้นคุณต้องเสียค่าปรับครับ