Understand spoken Dutch

"you (singular)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
You’re married and have two children.

Je bent gehuwd en hebt twee kinderen.

Which search engine do you use?

Welke zoekmachine gebruik je?

I’m not paying you to stand and chat.

Ik betaal je niet om te staan kletsen.

By the way, have you seen him lately?

Trouwens, heb je hem recent nog gezien?

A beard does not make a philosopher.

Een baard maakt je nog geen filosoof.

How dare you utter such lies!

Hoe durf je zulke leugens uit te kramen!

You took it out of the oven too soon.

Je hebt het te vroeg uit de oven gehaald.

You cannot save the game at this moment.

Je kan het spel op dit moment niet opslaan.

The link you clicked on has expired.

De link waar je op geklikt hebt is verlopen.

If you scream loudly, you get a sore throat.

Als je hard schreeuwt, krijg je een zere keel.

Can you recommend a cheap restaurant?

Kun je een goedkoop restaurant aanbevelen?

Don’t worry, I’ll translate that for you.

Maak je geen zorgen, ik zal dat voor je vertalen.

Could you explain in detail how you did that?

Kan je in detail uitleggen hoe je dat gedaan hebt?

Can you recommend a local dish?

Kun je een plaatselijk gerecht aanbevelen

Don’t make promises you can’t keep.

Maak geen beloftes waar je je niet aan kunt houden.

Can you recommend an authentic restaurant?

Kun je een authentiek restaurant aanbevelen?

Has anyone ever told you that you snore when you sleep?

Heeft iemand je ooit verteld dat je snurkt als je slaapt?

If you want to try it, go ahead and try it.

Als je het wil proberen, ga je gang en probeer het.

Can you recommend a fast-food place?

Kun je een fastfoodrestaurant aanbevelen?

Can you recommend a non-touristy restaurant?

Kun je een minder toeristisch restaurant aanbevelen?