Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 3rd person plural) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Actually, he should have been torn to pieces.

Eigenlijk had hij aan flarden gereten moeten worden.

Where are there a lot of sites to see?

Waar zijn er veel bezienswaardigheden?

Even intelligent people are sometimes absent-minded.

Zelfs intelligente mensen zijn soms verstrooid.

Some animals are active at night instead of during the day.

Sommige dieren zijn actief in de nacht in plaats van overdag.

We stepped into politics with a file as thick as a brick.

We zijn naar de politiek gestapt met een vuistdik dossier.

All the entrances and exits will be checked.

Alle ingangen en uitgangen worden gecontroleerd.

A lot of people need help from a psychologist.

Heel veel mensen hebben hulp van een psycholoog nodig.

a necessity because criminals are increasingly sophisticated

een noodzaak, want criminelen worden alsmaar spitsvondiger

All the political parties put the idea in the waste-paper basket.

Alle politieke partijen verwijzen het idee naar de prullenbak.

The day starts dull and gray, but in the afternoon there are broad sunny spells.

De dag start grauw en grijs, maar in de namiddag zijn er brede opklaringen.

Even specialists do not understand this incredible accident.

Zelfs deskundigen begrijpen dit ongelofelijke ongeval niet.

195 countries each defend their own interests

195 landen verdedigen elk hun eigen belangen

Your overdue payments have been cleared this morning.

Uw achterstallige betalingen zijn toch vanochtend vereffend.

Women’s rights in Saudi Arabia are still an issue.

Vrouwenrechten zijn in Saoedi-Arabië nog steeds een heikel punt.

Considerable amounts are involved in drug trafficking.

Met de handel in verdovende middelen zijn aanzienlijke bedragen gemoeid.

Hydrogen, carbon, nitrogen, phosphorus, oxygen, sulfur and selenium are nonmetals.

Waterstof, koolstof, stikstof, fosfor, zuurstof, zwavel en seleen zijn nietmetalen.

The predominantly Christian victims are often abused as sex slaves.

De overwegend christelijke slachtoffers worden vaak als seksslavinnen misbruikt.

The relevant Senate committees have approved the extension of the euthanasia legislation.

De bevoegde Senaatscommissies hebben de uitbreiding van de euthanasiewet goedgekeurd.

Divided into five branches, 85 colleagues develop in Java, Ruby and PHP.

Verdeeld over vijf vestigingen ontwikkelen 85 collega’s in Java, Ruby en PHP.

There are so many beauty tools on the market that you almost can’t see the forest through the brushes.

Er zijn zoveel beautytools op de markt, dat je door de borstels het bos bijna niet meer ziet.