Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 3rd person plural) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The details of the agreement are set forth in the contract. De details van deze overeenkomst zijn gespecificeerd in het contract.
These two laptops are identical in specifications, but differ in price. Deze twee laptops zijn eender in specificaties, maar verschillen in prijs.
Your overdue payments have been cleared this morning. Uw achterstallige betalingen zijn toch vanochtend vereffend.
Women’s rights in Saudi Arabia are still an issue. Vrouwenrechten zijn in Saoedi-Arabië nog steeds een heikel punt.
Most lunch boxes of students in Flemish primary schools are full. De meeste brooddozen van leerlingen in Vlaamse basisscholen zijn gevuld.
Considerable amounts are involved in drug trafficking. Met de handel in verdovende middelen zijn aanzienlijke bedragen gemoeid.
Computers have significantly changed the industrial landscape. Computers hebben het industriële landschap aanzienlijk veranderd.
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. Omdat licht sneller reist dan geluid zien we de bliksem voordat we de donder horen.
Needless to say, fundamental human rights should be respected. Fundamentele mensenrechten behoren uiteraard gerespecteerd te worden.
Caryatids are sculpted female figures that serve as columns. Kariatiden zijn gebeeldhouwde vrouwenfiguren die als zuilen dienen.
The United States is a republic, the United Kingdom is not. De Verenigde Staten zijn een republiek - het Verenigd Koninkrijk is dat niet.
Conjunctions connect sentences; they make the text smoother and easier to understand. Voegwoorden verbinden zinnen; ze maken de tekst vloeiender en begrijpelijker.
Language acquisition is a complex process that begins at birth. Kinderen hebben een verbazingwekkend vermogen voor taalverwerving.
Hydrogen, carbon, nitrogen, phosphorus, oxygen, sulfur and selenium are nonmetals. Waterstof, koolstof, stikstof, fosfor, zuurstof, zwavel en seleen zijn nietmetalen.
Who knows what new discoveries these observatories will uncover? Wie weet welke nieuwe ontdekkingen deze observatieposten zullen onthullen?
It is one of the weaker teams against which top countries sometimes achieve monster scores. Het is een van de zwakkere ploegen waartegen toplanden soms monsterscores behalen.
There are various factors that influence language acquisition in adults. Er zijn verschillende factoren die de taalverwerving bij volwassenen beïnvloeden.
The predominantly Christian victims are often abused as sex slaves. De overwegend christelijke slachtoffers worden vaak als seksslavinnen misbruikt.
The relevant Senate committees have approved the extension of the euthanasia legislation. De bevoegde Senaatscommissies hebben de uitbreiding van de euthanasiewet goedgekeurd.
We would like to draw attention to the fact that there is no definitive data yet. We willen de aandacht vestigen op het feit dat er nog geen definitieve gegevens zijn.