Understand spoken Dutch

Verbs (infinitives) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Yes, fairs have been allowed to take place again since 1 July. Ja, kermissen mogen sinds 1 juli weer plaatsvinden.
I forgot that today was Tom’s birthday. Ik was vergeten dat het Tom zijn verjaardag was vandaag.
The spreading out can also be beneficial to the traffic congestion. De spreiding kan ook gunstig zijn voor de fileproblematiek.
She sat down on a step from the landing in the courtyard. Zij ging op een trede van het bordes op de binnenplaats zitten.
Tom and Mary put their drinks down and started kissing each other. Tom en Mary zetten hun drankjes neer en begonnen elkaar te kussen.
I can’t believe you take such nonsense seriously. Ik kan niet geloven dat je zulke kletskoek serieus neemt.
I was a child, how could I know that that would pass forever Ik was een kind, hoe kon ik weten dat dat voorgoed voorbij zou gaan
the residual value may no longer be that high de restwaarde mogelijk niet meer zo hoog gaat zijn
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs. De aanleg van een autoweg zal bijdragen aan de groei van de voorsteden.
My flight was supposed to arrive at 2:30 p.m. Mijn vlucht moest normaal om half drie ’s middags aankomen.
Bert walks up to a bus stop and sees another traveller standing there. Bert loopt naar een bushalte en ziet daar een andere reiziger staan.
Banking does not have to be difficult and time-consuming. Bankieren hoeft niet lastig en tijdrovend te zijn.
The appointment of the director will take place soon. De aanstelling van de directeur zal binnenkort plaatsvinden.
Those old ladies are rambling on about who knows what. Die oude vrouwen zitten om eender wat te beuzelen.
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean. Ik zal je eender welk boek lenen, op voorwaarde dat je het schoon houdt.
If I have to show a lot of guts in the tests, it will be difficult. Als ik bij de proeven veel lef moet tonen, zal dat moeilijk worden.
I would like to use this opportunity to thank you. Ik zou deze gelegenheid willen aangrijpen om je te bedanken.
Creation is making something new as the created result. Schepping is het maken van iets nieuws als het geschapen resultaat.
A dismissed employee can receive monetary compensation. Een ontslagen werknemer kan een financiële vergoeding ontvangen.
Can you recommend a fast-food place? Kun je een fastfoodrestaurant aanbevelen?