Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	This world is a dangerous place.	Deze wereld is een gevaarlijke plek.
	I didn’t know that Tom and John were brothers?	Ik wist niet dat Tom en John jouw broers waren?
	Her expression underwent a sudden change.	Haar uitdrukking veranderde plots.
	The thief disguised himself as a policeman.	De dief vermomde zich als politieagent.
	When the cat’s away, the mice will play.	Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
	Course for those who commit a minor offence	Cursus voor wie lichte overtreding begaat
	It was teeming with families at the zoo.	Het wemelde van de gezinnen in de dierentuin.
	he paced back and forth in front of the hearth	hij ijsbeerde heen en weer voor de haard
	Ron lost his self-control.	Ron verloor zijn zelfbeheersing.
	I am an American citizen.	Ik ben een Amerikaans staatsburger.
	Can you change a traveler’s cheque for me?	Kan u een traveller’s check wisselen?
	It’s becoming more and more popular.	Het is steeds populairder aan het worden.
	She slowly disappeared into the foggy forest.	Ze verdween langzaam in het nevelige bos.
	I promise that I won’t tell anyone.	Ik zal het heus niet doorvertellen.
	we need togetherness	we hebben nood aan samenhorigheid
	We have decided to ask for clarification.	We hebben beslist om opheldering te vragen.
	When the fox is preaching the Passion, farmer, watch out for your chickens.	Als de vos de passie preekt, boer, let op uw kippen.
	Can we sit in a non-smoking area?	Kunnen we in een rookvrije ruimte zitten?
	There should be a lot of information gathering.	Er dient veel informatie verzameld te worden
	Sorry, I’m not responsible for that.	Sorry, daar ben ik niet verantwoordelijk voor.