Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	He is such a lucky guy.	Hij heeft zodanig veel geluk.
	He has dishonoured the family.	Hij heeft de familie onteerd.
	Those claims are false.	Die beweringen zijn onjuist.
	I never liked him anyway.	Ik vond hem sowieso niet leuk.
	Save it on the external hard drive.	Sla het op op de externe harde schijf.
	When are we going to the beach?	Wanneer gaan we naar het strand?
	His opinion is worthless.	Zijn mening is waardeloos.
	I had good teachers.	Ik heb goede leerkrachten gehad.
	His services were appreciated.	Zijn prestaties werden erkend.
	this privileged life	dit bevoorrechte leven
	She’s overconfident, isn’t she?	Ze is overmoedig, nietwaar?
	He is poor, to be sure, but he is happy.	Hij is uiteraard arm, maar hij is gelukkig.
	Yanni knew his family was poor.	Yanni wist dat zijn familie arm was.
	This shop sells vegetables.	Deze winkel verkoopt groenten.
	I feel guilty about it.	Ik voel me schuldig hiervoor.
	Have you got used to eating Japanese food yet?	Ben je al gewend aan Japans eten?
	I am in a play.	Ik speel in een toneelstuk.
	You need a job anyway.	Je hebt sowieso een baan nodig.
	Can I just pay a fine now?	Kan ik gewoon nu een boete betalen?
	I need some toothpaste.	Ik heb tandpasta nodig.