Understand spoken Dutch

Prepositions Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
agreement on toll on German motorways

akkoord over tolheffing op Duitse snelwegen

Don’t worry, I’ll translate that for you.

Maak je geen zorgen, ik zal dat voor je vertalen.

the worst defeat in three hundred years

de zwaarste nederlaag in driehonderd jaar

Could you explain in detail how you did that?

Kan je in detail uitleggen hoe je dat gedaan hebt?

There is so much more to discover in Algeria.

Er is zoveel meer te ontdekken in Algerije.

Tom and Maria disguised themselves as squirrels.

Tom en Maria vermomden zich als eekhoorns.

De Wever gradually puts strategy into order

De Wever legt strategie geleidelijk in de plooi

The management of bpost doesn’t understand the notification.

De directie van bpost begrijpt de aanzegging niet.

China keeps millions of vehicles off the street

China weert miljoenen voertuigen van de straat

The boundary between home and office has faded

De grens tussen thuis en kantoor is vervaagd

Tom was one of the three who died in the attack.

Tom was één van de drie die stierven in de aanval.

You will receive your invoice by February at the latest.

Uw factuur ontvangt u uiterlijk in februari.

Depression is the most important disorder in adolescents

Depressie belangrijkste kwaal bij jongeren

Technology is everything nowadays.

Techniek staat voor alles tegenwoordig.

then watch out that you don’t devour each other

kijk dan maar uit dat u elkaar niet verslindt

Situation in Brussels is becoming increasingly dire

Toestand in Brussel wordt almaar nijpender

Tom and Mary weren’t able to eat as much as they wanted.

Tom en Mary konden niet zoveel eten als ze wouden.

Yanni was pronounced dead in the hospital.

Yanni werd dood verklaard in het ziekenhuis.

The front axle of the train went off the rails.

De voorste wielas van de trein raakte naast de sporen.

people everywhere secretly met

overal mensen in het geheim bijeenkwamen