Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	There is also such a thing as coincidence.	Er bestaat ook zoiets als toeval.
	Yanni died in Skura’s arms.	Yanni stierf in de armen van Skura.
	Tom wants to buy a pony for his son.	Tom wil een pony kopen voor zijn zoon.
	Yanni smoked like a chimney.	Yanni rookte als een schoorsteen.
	She’s waiting for the handsome, blond prince.	Ze wacht op de knappe, blonde prins.
	We don’t know anything about Istanbul.	We weten niets over Istanboel.
	It’s worth repeating.	Het is voor herhaling vatbaar.
	motionless as a statue	roerloos als een standbeeld
	candlesticks with red candles	kandelaars met rode kaarsen
	The verdict falls on June 21.	Het vonnis valt op 21 juni.
	The team from Website Development consists of enthusiastic people with a lot of experience in their field and a solid education.	Het team van Website Development bestaat uit enthousiaste mensen met veel ervaring in hun vakgebied en een gedegen opleiding.
	Filip, the count of Flanders	Filip, de graaf van Vlaanderen
	to sob for hours into his pillow	urenlang snikken in zijn kussen
	Harry Potter and the Philosopher’s Stone	Harry Potter en de Steen der Wijzen
	John sat brooding by the fire.	Jan zat tobbend bij het haardvuur.
	And the tomcat, whom she called her son, could arch his back and purr; he even gave sparks, but then one had to stroke his hair the wrong direction.	En de kater, die zij haar zoontje noemde, kon een hoge rug zetten en spinnen; hij gaf zelfs vonken van zich, maar dan moest men zijn haar de verkeerde kant opstrijken.
	Yanni is popular in his school.	Yanni is populair in zijn school.
	The Italian enjoys life.	De Italiaan geniet van het leven.
	Are you one of Tom’s daughters?	Ben jij een van Tom zijn dochters?
	I respect everyone’s opinion.	Ik heb respect voor ieders mening.