Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Yesterday was the first time I’ve ever seen Tom drunk.	Ik heb Tom gisteren voor de eerste keer dronken gezien.
	“But it is so delightful to swim about on the water,” said the duckling	“Maar het is zo prettig, in het water te zwemmen,” zei het eendje
	Tom is shopping at the mall.	Tom is aan het winkelen in het winkelcentrum.
	The mother of the ducklings went to the canal with her entire family.	De moeder der eendjes ging met haar hele familie naar de gracht toe.
	if only it could get the permit to lie in the reeds	als het maar de vergunning kon krijgen, om in het riet te liggen
	Try your best to lay eggs, or to purr or let sparks come out of your body.	Doe je best maar om eieren te leggen of te spinnen of vonken uit je lijf te laten komen.
	The next day it was beautiful, wonderful weather; the sun shone on all the green leaves.	De volgende dag was het mooi, heerlijk weer; de zon scheen op alle groene bladeren.
	“The world is so big!” all the young ones said; because now they had much more space than in the egg.	“Wat is de wereld toch groot!” zeiden al de jongen; want nu hadden zij heel wat meer plaats dan in het ei.
	in the	’s
	to marry (long form)	te trouwen
	Leave me in peace.	Laat me met rust.
	Leave me alone.	Laat me met rust.
	quarter past four	kwart over vier
	in function of	i.f.v.
	by means of; through	d.m.v.
	to go to the park	naar het park gaan
	to understand (long form)	te begrijpen
	but of a swan	maar van een zwaan
	to write (long form)	te schrijven
	What is your address?	Op welk adres woon je?