Understand spoken Dutch

Prepositions Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Technology is everything nowadays.

Techniek staat voor alles tegenwoordig.

then watch out that you don’t devour each other

kijk dan maar uit dat u elkaar niet verslindt

Situation in Brussels is becoming increasingly dire

Toestand in Brussel wordt almaar nijpender

Tom and Mary weren’t able to eat as much as they wanted.

Tom en Mary konden niet zoveel eten als ze wouden.

Yanni was pronounced dead in the hospital.

Yanni werd dood verklaard in het ziekenhuis.

The front axle of the train went off the rails.

De voorste wielas van de trein raakte naast de sporen.

people everywhere secretly met

overal mensen in het geheim bijeenkwamen

five four-poster beds with red velvet curtains

vijf hemelbedden met rode fluwelen gordijnen

Do not participate in all sorts of excesses.

Doe niet mee aan allerlei uitspattingen.

no surprise on public transport

geen overrompeling op openbaar vervoer

I studied for three months in Australia.

Ik heb drie maanden in Australië gestudeerd.

achievements of the project

verwezenlijkingen van het project

Tom played an old Irish song on his new French horn.

Tom speelde een oud Iers liedje op zijn nieuwe hoorn.

Don’t make promises you can’t keep.

Maak geen beloftes waar je je niet aan kunt houden.

don’t silence the voices of the children

de stemmen van de kinderen niet doen verstommen

Tom went to church with his parents every Sunday.

Tom ging iedere zondag met zijn ouders naar de kerk.

A protest against the return of Afghans.

Een protest tegen het terugsturen van Afghanen.

Snape threw a quick, penetrating look at Harry.

Sneep wierp een snelle, doordringende blik op Harry.

According to a study by Stanford University windmills can brave wind speeds of up to 180 km/h.

Volgens een onderzoek van de universiteit van Stanford kunnen windmolens windsnelheden tot 180 km/uur trotseren.

a handful of snails slipped out of his mouth

er glibberde een handvol slakken uit zijn mond