Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I let the water out of the bathtub.	Ik liet het water uit de badkuip.
	These cars are built in Japan.	Deze wagens zijn gebouwd in Japan.
	He looked at the picture.	Hij keek naar de afbeelding.
	a wreath of thorny branches	een krans van doornige takken
	When the weather is nice, we eat on the terrace.	Als het mooi weer is, eten we op het terras.
	She looked both angry and worried.	Ze keek zowel nijdig als bezorgd.
	“Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“	“Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!”
	There is also such a thing as coincidence.	Er bestaat ook zoiets als toeval.
	Yanni died in Skura’s arms.	Yanni stierf in de armen van Skura.
	Tom wants to buy a pony for his son.	Tom wil een pony kopen voor zijn zoon.
	Yanni smoked like a chimney.	Yanni rookte als een schoorsteen.
	She’s waiting for the handsome, blond prince.	Ze wacht op de knappe, blonde prins.
	We don’t know anything about Istanbul.	We weten niets over Istanboel.
	It’s worth repeating.	Het is voor herhaling vatbaar.
	motionless as a statue	roerloos als een standbeeld
	candlesticks with red candles	kandelaars met rode kaarsen
	The verdict falls on June 21.	Het vonnis valt op 21 juni.
	The team from Website Development consists of enthusiastic people with a lot of experience in their field and a solid education.	Het team van Website Development bestaat uit enthousiaste mensen met veel ervaring in hun vakgebied en een gedegen opleiding.
	Filip, the count of Flanders	Filip, de graaf van Vlaanderen
	to sob for hours into his pillow	urenlang snikken in zijn kussen