Understand spoken Dutch

Particles Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Tom was one of the three who died in the attack.

Tom was één van de drie die stierven in de aanval.

the flow of information

de informatiedoorstroming

the pitiful and powerless world powers

de armzalige en krachteloze wereldmachten

Yanni was pronounced dead in the hospital.

Yanni werd dood verklaard in het ziekenhuis.

The front axle of the train went off the rails.

De voorste wielas van de trein raakte naast de sporen.

people everywhere secretly met

overal mensen in het geheim bijeenkwamen

achievements of the project

verwezenlijkingen van het project

don’t silence the voices of the children

de stemmen van de kinderen niet doen verstommen

Tom went to church with his parents every Sunday.

Tom ging iedere zondag met zijn ouders naar de kerk.

A protest against the return of Afghans.

Een protest tegen het terugsturen van Afghanen.

Or have the planets sometimes not revealed that to you?

Of hebben de planeten dat soms niet aan je onthuld?

According to a study by Stanford University windmills can brave wind speeds of up to 180 km/h.

Volgens een onderzoek van de universiteit van Stanford kunnen windmolens windsnelheden tot 180 km/uur trotseren.

It lay there for two whole days; then two wild geese or, rather said, gannets came to him; it was not that long ago that they hatched from the egg, and that is why they were so overconfident.

Zo lag het twee hele dagen; toen kwamen er twee wilde ganzen of, liever gezegd, genten naar hem toe; het was nog niet lang geleden, dat zij uit het ei gekropen waren, en daarom waren zij zo overmoedig.

Wisdom does not automatically come with age.

Wijsheid komt niet automatisch met de leeftijd.

The most beautiful flowers bloom at the edge of the ravine.

Aan de rand van het ravijn bloeien de mooiste bloemen.

Next year we will renovate the roof of our house.

Volgend jaar gaan we het dak van ons huis renoveren.

You may not judge the servant of another person.

U mag de bediende van een ander niet beoordelen.

The exhibition was very interesting.

De tentoonstelling was erg interessant.

Tom drank all the orange juice.

Tom heeft al het sinaasappelsap opgedronken.

we didn’t give it the proper attention then

wij schonken daar toen niet de juiste aandacht aan