Understand spoken Dutch

Particles Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
because the arrow had hit a tendon in his neck

want de pijl had een pees in zijn hals getroffen

on the third landing a door stood ajar

op de derde overloop stond een deur op een kier

The womb is the mother of all things.

De baarmoeder is de moeder van alle dingen.

It went like that the first day, and later it got worse and worse.

Zo ging het de eerste dag, en later werd het al erger en erger.

the climate goals

de klimaatdoelstellingen

The bathroom needs to be cleaned urgently.

De badkamer moet dringend gepoetst worden.

with the risk that you help kill the USB-port

met het risico dat je de USB-poort om zeep helpt

My father’s hobby is growing roses.

Mijn vader heeft als hobby het kweken van rozen.

Lay eggs or purr, and if not get out of here!

Leg eieren of spin, en maak je anders uit de voeten!

Was the book you were reading yesterday in French or English?

Was het boek dat je gisteren las in Frans of Engels?

the following phases can be distinguished

de volgende fasen kunnen onderscheiden worden

She had the saddest face Harry had ever seen.

Ze had het sipste gezicht dat Harry ooit gezien had.

the entire delivery chain

de volledige delivery-keten

The redevelopment is to the benefit of everyone.

De heraanleg is in het voordeel van iedereen.

it is the first public appearance of Philip

het is het eerste publieke optreden van Filip

The opposite is also true.

Het tegenovergestelde is ook waar.

The violin is a string instrument with four strings.

De viool is een snaarinstrument met vier snaren.

Now the duckling was suddenly able to spread his wings.

Nu kon het eendje opeens zijn vleugels uitslaan.

Yanni found a dead body near the lake.

Yanni vond een dood lichaam dichtbij het meer.

My mother tried to reconcile the couple.

Mijn moeder probeerde het paar te verzoenen.