Miscellaneous Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	no longer that of a cumbersome, grey, ugly bird	niet meer die van een logge, grauwe, lelijke vogel
	Can you tell us more about your products?	Kan je ons meer vertellen over je producten?
	How do you know which brush or pencil you should use?	Hoe weet je welke kwast of penseel je moet gebruiken?
	The redevelopment is to the benefit of everyone.	De heraanleg is in het voordeel van iedereen.
	Tom is throwing a party next Saturday.	Tom geeft volgende week zaterdag een feestje.
	it is the first public appearance of Philip	het is het eerste publieke optreden van Filip
	for a few seconds they couldn’t move a muscle	een paar seconden lang konden ze geen vin verroeren
	The opposite is also true.	Het tegenovergestelde is ook waar.
	The violin is a string instrument with four strings.	De viool is een snaarinstrument met vier snaren.
	Now the duckling was suddenly able to spread his wings.	Nu kon het eendje opeens zijn vleugels uitslaan.
	Yanni found a dead body near the lake.	Yanni vond een dood lichaam dichtbij het meer.
	My mother tried to reconcile the couple.	Mijn moeder probeerde het paar te verzoenen.
	Let’s see if we can get their attention.	Laten we kijken of we hun aandacht kunnen trekken.
	Are you allergic to this medicine?	Bent u allergisch voor dit geneesmiddel?
	The couple gave their children a substantial gift.	Het paar deed een forse schenking aan hun kinderen.
	This is the kind of music that Tom likes to listen to.	Dit soort muziek vindt Tom fijn om naar te luisteren.
	We don’t need any more problems.	We hebben geen behoefte aan nog meer problemen.
	I know that I have to improve my Dutch.	Ik weet dat ik mijn Nederlands moet verbeteren.
	to increase the number of words	het aantal woorden te vergroten
	He actually had to turn a beetle into a button.	Hij moest eigenlijk een kever in een knoop veranderen