Conjunctions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Towards evening it reached a small, shabby farm hut; it was so dilapidated that it did not know to which side it would fall, and that is why it stayed up	Tegen de avond bereikte het een kleine, armoedige boerenhut; deze was zo bouwvallig, dat zij zelf niet wist, naar welke kant zij zou vallen, en daarom bleef zij maar staan.
	Bread is made from flour, water and yeast.	Brood wordt gemaakt van meel, water en gist.
	one in their sixties and two in their seventies	een zestiger en twee zeventigers
	When are the meetings?	Wanneer zijn de vergaderingen?
	Bribery and corruption are crimes.	Omkoping en corruptie zijn misdaden.
	She aspired to a job as a journalist.	Ze ambieerde een job als journalist.
	Defog your diving mask before diving.	Ontwasem je duikmasker voordat je duikt.
	night clubs, parties and discos	nachtclubs, fuiven en discotheken
	I learned something today, thanks to you.	Ik heb iets geleerd vandaag, dankzij jou.
	Apply until 12 July.	Solliciteer tot en met 12 juli.
	“Quack, Quack!” they said, and one duckling after the other plunged into the water; the water splashed around their heads, and they dived under briefly, but soon they came up again and swam excellently.	“Kwak, kwak!” zeide zij, en het ene eendje na het andere plofte er nu ook in; het water spatte hun om de kop, en zij doken even onder, maar kwamen al spoedig weer boven en zwommen uitmuntend.
	The thief disguised himself as a policeman.	De dief vermomde zich als politieagent.
	his horses are faster than eagles	zijn paarden zijn sneller dan adelaars
	He took a piece of chalk and wrote on the board.	Hij nam een krijtje en schreef op het bord.
	Humility often achieves more than pride.	Nederigheid levert vaak meer op dan trots.
	Even if you’re tired, you must persevere.	Zelfs als je moe bent, moet je doorzetten.
	The spirit is willing, but the flesh is weak.	De geest is gewillig, maar het vlees is zwak.
	Every time she coughed, she felt a great deal of pain.	Telkens als ze hoestte deed het veel pijn.
	The pinstripe is subtle but stylish.	De krijtstreep is subtiel maar stijlvol.
	The tone was mocking and sarcastic.	De toon was spottend en sarcastisch.