Conjunctions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Jesus and his companions	Jezus en zijn metgezellen
	as the days passed	naarmate de dagen verstreken
	You will live longer if you don’t smoke.	Je zal langer leven als je niet rookt.
	who was lurking at the top step	die bij de bovenste trede op de loer lag
	She looked both angry and worried.	Ze keek zowel nijdig als bezorgd.
	young hares and meadow bird chicks	jonge hazen en weidevogelkuikens
	“Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“	“Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!”
	Orange juice or champagne?	Sinaasappelsap of champagne?
	an instructive and interesting day	een leerrijke en boeiende dag
	Her hair is wavy and blonde.	Haar haren zijn golvend en blond.
	He’s trickier than he looks.	Hij is listiger dan hij eruitziet.
	I want to talk to you before you leave.	Ik wil u spreken voordat u weggaat.
	That guy happens to be a crook.	Die vent is toevallig een oplichter.
	The team from Website Development consists of enthusiastic people with a lot of experience in their field and a solid education.	Het team van Website Development bestaat uit enthousiaste mensen met veel ervaring in hun vakgebied en een gedegen opleiding.
	Harry Potter and the Philosopher’s Stone	Harry Potter en de Steen der Wijzen
	And the tomcat, whom she called her son, could arch his back and purr; he even gave sparks, but then one had to stroke his hair the wrong direction.	En de kater, die zij haar zoontje noemde, kon een hoge rug zetten en spinnen; hij gaf zelfs vonken van zich, maar dan moest men zijn haar de verkeerde kant opstrijken.
	Dogs are smarter than we think.	Honden zijn slimmer dan we denken.
	You’re married and have two children.	Je bent gehuwd en hebt twee kinderen.
	You have killed something pure and defenceless.	Je hebt iets reins en weerloos gedood.
	Was that decision overdone?	Was die beslissing overdreven?