Conjunctions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Tom and Maria disguised themselves as squirrels.	Tom en Maria vermomden zich als eekhoorns.
	The boundary between home and office has faded	De grens tussen thuis en kantoor is vervaagd
	Tom was one of the three who died in the attack.	Tom was één van de drie die stierven in de aanval.
	When a fool is silent, he may be considered wise.	Als de dwaas zwijgt, kan men hem voor wijs houden.
	Tom and I talked about lots of things.	Tom en ik hebben over allerlei dingen gepraat.
	in a transparent and honest way	op een transparante en eerlijke manier
	In that country he was received as a tourist.	In dat land werd hij als een toerist ontvangen.
	the pitiful and powerless world powers	de armzalige en krachteloze wereldmachten
	then watch out that you don’t devour each other	kijk dan maar uit dat u elkaar niet verslindt
	Tom and Mary weren’t able to eat as much as they wanted.	Tom en Mary konden niet zoveel eten als ze wouden.
	faster, more humane and tougher than ever	sneller, menselijker en straffer dan ooit
	He acts holy, but he is a hypocrite.	Hij doet alsof hij heilig is, maar hij is een schijnheilige.
	They noticed fewer fractures and head injuries.	Ze stelden minder breuken en hoofdletsels vast.
	Don’t make promises you can’t keep.	Maak geen beloftes waar je je niet aan kunt houden.
	Every time I see Tom, he’s reading a comic book.	Telkens als ik Tom zie, leest hij een stripboek.
	I do not know whether to accept or to refuse.	Ik weet niet of ik het zou aanvaarden of afwijzen.
	Or have the planets sometimes not revealed that to you?	Of hebben de planeten dat soms niet aan je onthuld?
	Has anyone ever told you that you snore when you sleep?	Heeft iemand je ooit verteld dat je snurkt als je slaapt?
	People who go to bed early and get up early live a long time.	Mensen die vroeg naar bed gaan en vroeg opstaan, leven lang.
	The policy will only accelerate inflation.	Het beleid zal inflatie alleen maar versnellen.