Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Unfortunately the word of the day has melted.

Helaas is het woord van de dag gesmolten.

very different views

heel verschillende opvattingen

When does the bus for Brussels leave?

Wanneer vertrekt de bus naar Brussel?

How long does it take to make?

Hoe lang duurt het trouwens om te maken?

There it lay down quite exhausted

Daar bleef het geheel uitgeput liggen.

Without his glasses, he is as blind as a bat.

Zonder zijn bril is hij zo blind als een mol.

Ron said it made him sick

Ron zei dat hij daar misselijk van werd

Dialects are spoken less and less.

Dialecten worden minder en minder gesproken.

There is a knot in my shoelace.

Er zit een knoop in mijn schoenveter.

in markets only food stalls

op markten alleen kraampjes met voeding

And so they went to the duck cage.

En zo begaven zij zich naar de eendenkooi.

When does the train for Brussels leave?

Wanneer vertrekt de trein naar Brussel?

The student left without saying anything.

De student vertrok zonder iets te zeggen.

write in this box now yourself a poem

schrijf binnen dit kader nu zelf een gedicht

He didn’t seem to be worried about this.

Hij lijkt zich hier geen zorgen over te maken.

His mouth suddenly felt bone-dry.

Zijn mond voelde plotseling kurkdroog aan.

It is clear that she was killed by a curse.

Het is duidelijk dat ze gedood is door een vloek.

Is the bar too low for education in Belgium?

Ligt de lat voor het onderwijs in België te laag?

“Piep, piep!” said the duckling and it crawled out.

“Piep, piep!” zei het jong en kroop er uit.

it truly did not think to marry

het dacht er waarlijk niet aan te trouwen