Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
in it he saw his own image

het zag daarin zijn eigen beeltenis

Tom drank a glass of white wine, and so did Mary.

Tom dronk een glas witte wijn, net als Mary.

I hope you have a speedy recovery.

Ik hoop dat u een spoedig herstel heeft.

a country that is known as tolerant

een land dat bekend staat als tolerant

at home I still have a postcard

thuis heb ik nog een ansichtkaart

Don’t put your legs inward like that!

Zet je poten niet zo binnenwaarts!

You are definitely out of your mind.

Je bent zeker niet goed bij je verstand.

She is as beautiful as Snow White.

Ze is zo mooi als Sneeuwwitje.

Life is short, you have to enjoy it!

Het leven is kort, je moet er van genieten.

Is there a house specialty?

Is er een specialiteit van het huis?

I haven’t slept almost all night!

Ik heb bijna de hele nacht geen oog dichtgedaan!

when you need to speak French

wanneer er Frans gesproken moet worden

a few guardian angels

een paar engelbewaarders

She only has a fever, but bad.

Ze heeft alleen koorts, maar behoorlijk.

Now it ran away and flew over the fence.

Nu liep het weg en vloog over de schutting.

The Christmas lights shone higher and higher

De Kerstlichtjes stegen al hoger en hoger

So it is wrong, we must change

Het is dus verkeerd, we moeten het veranderen

Do you know what Tom’s favorite drink is?

Weet jij wat Tom zijn favoriete drankje is?

Her little feet she had drawn under her

Haar voetjes had zij naar zich toe getrokken

He does not distinguish between good and evil.

Hij maakt geen onderscheid tussen goed en kwaad.