Adverbs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I wonder who’ll win.	Ik ben benieuwd wie er gaat winnen.
	well, we will find out soon	nu, daar zullen we wel gauw achter komen
	Tom assumed that it was free.	Tom ging ervan uit dat het gratis was.
	My mum came back from the shop.	Mijn moeder kwam terug van de winkel.
	Tom isn’t Mary’s chauffeur anymore.	Tom is niet langer Mary’s chauffeur.
	Don’t believe her because she always lies.	Geloof haar niet, want ze liegt altijd.
	Ask Tom whether he wants another drink.	Vraag Tom of hij nog een drankje wil.
	Let’s not talk about school.	Laten we het niet over school hebben.
	They were treated with respect.	Ze werden respectvol bejegend.
	Snails enjoy eating green leaves.	Slakken eten graag groene bladeren.
	Tom never has a pencil with him.	Tom heeft nooit een potlood bij zich.
	Sami is going to judge you anyway.	Sami gaat je sowieso beoordelen.
	And the other children rejoiced with him	En de andere kinderen jubelden mee
	Nonetheless, it’s true.	Desalniettemin is het waar.
	The situation is getting trickier.	De situatie wordt steeds listiger.
	He rather wants to sleep than study.	Hij wil veeleer slapen dan studeren.
	This rule does not apply.	Deze regel is niet van toepassing.
	Where did you go on your last holiday?	Waar ben je laatst op vakantie geweest?
	Tom passed away three years ago.	Tom is drie jaar geleden overleden.
	Tom doesn’t think that Mary’s performance was very good.	Tom vond Mary’s optreden niet erg goed.