"a" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	A shadowy deal, concluded in a small back room.	Een schimmige deal, gesloten in een achterkamertje.
	I am an Australian citizen.	Ik ben een Australisch staatsburger.
	Let the good food become a trap for them.	Laat het lekkere eten een valstrik voor hen worden.
	time for a new boiler	tijd voor een nieuwe verwarmingsketel
	Creative work is often an expression of creativity.	Scheppend werk is vaak een uiting van creativiteit.
	A jackal mainly eats meat from carcasses.	Een jakhals eet hoofdzakelijk vlees van kadavers.
	An average Dutch person drinks a lot of coffee.	Een doorsnee Nederlander drinkt veel koffie.
	though I do not immediately have a ready alternative	al heb ik ook niet meteen een pasklaar alternatief
	He let out a cry of delight when he saw them.	Hij slaakte een kreetje van verrukking toen hij hen zag.
	I can solve that problem in an instant.	Ik kan dat probleem in een handomdraai verhelpen.
	That is an acceptable and affordable price.	Dat is wel een acceptabele en betaalbare prijs.
	that miserable old hag of a grandmother	dat misselijke ouwe loeder van een grootmoeder
	The event had profound significance.	De gebeurtenis had een ingrijpende betekenis.
	A loan for a car is sometimes necessary.	Een ontlening voor een auto is soms noodzakelijk.
	The puzzle consists of a grid of one hundred squares.	De puzzel bestaat uit een rooster van honderd vakjes.
	The measure is a preventative action against cheating.	De maatregel is een preventieve actie tegen spieken.
	A torch is a stick that gives light by means of fire.	Een toorts is een stok die door middel van vuur licht geeft.
	The road was blocked due to a pile-up.	De weg was geblokkeerd door een kettingbotsing.
	She learned a cut-and-paste shortcut.	Ze heeft een knippen-en-plakken sneltoets geleerd.
	The project is a community initiative.	Het project is een initiatief van de gemeenschap.