Understand spoken Dutch

"a" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I happen to be a pretty good chess player. Ik ben toevallig een vrij goede schaker.
A closed fist can indicate stress. Een gebalde vuist kan stress aanduiden.
You’ve got a nice view from the window. Je hebt een mooi uitzicht vanuit het raam.
functional trigger in a project functionele trigger in een project
a disease of the connective tissue een aandoening van het bindweefsel
Can you recommend a reasonably priced guest house? Kunt u een goedkoop pension aanbevelen?
The egg is a symbol of fertility. Het ei is een symbool van vruchtbaarheid.
He took a piece of chalk and wrote on the board. Hij nam een krijtje en schreef op het bord.
A sink is a container for water. Een gootsteen is een opvangbak voor water.
a huge increase in scale een enorme schaalvergroting
Tom is an activist in his community. Tom is een activist in zijn gemeenschap.
By chance he saw a rare butterfly. Toevallig zag hij een zeldzame vlinder.
The painting shows a peaceful scene. Het schilderij toont een vredig tafereel.
a feud between several drug gangs een vete tussen verschillende drugsbendes
Can you change a traveller’s cheque for me? Kan u een traveller’s check wisselen?
The queen is a jealous stepmother. De koningin is een jaloerse stiefmoeder.
Jesus casts out the devil from a possessed person. Jezus drijft de duivel uit bij een bezetene.
He wore a classy outfit to the party. Hij droeg een deftige outfit naar het feest.
I have an urgent matter to discuss with you. Ik heb een urgente zaak met je te bespreken.
He gestured with his head to a pillar. Hij gebaarde met zijn hoofd naar een pilaar.