Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - B

0 (2) 1 (81) 2 (25) 3 (24) 4 (26) 5 (22) 6 (22) 7 (22) 8 (21) 9 (20) A (867) B (471) C (723) D (493) E (288) F (394) G (243) H (531) I (921) J (72) K (51) L (293) M (397) N (211) O (204) P (525) Q (25) R (304) S (1023) T (4635) U (84) V (91) W (621) Y (233) Z (8) ส (1)
English Dutch Recording Learn
But the newspaper stressed that it will not be sufficient to meet the stated climate goals.

Maar de krant benadrukt dat het niet zal volstaan om de vooropgestelde klimaatdoelstellingen te halen.
But the poor duckling that had hatched last and looked so ugly was bitten, bumped and fooled by both the ducks and the chickens.

Maar het arme eendje, dat het laatst uit het ei gekomen was en er zo lelijk uitzag, werd gebeten, gestoten en voor de gek gehouden, en dat zowel door de eenden als door de kippen.
But their plan failed utterly.

Maar hun plannetje mislukte faliekant.
But they will kill me, because I, who am so ugly, dare to approach them

Maar zij zullen mij doden, omdat ik, die zo lelijk ben, mij in hun nabijheid durf wagen
But to tell all the distress and misery the duckling had to endure in that harsh winter would be too dire.

Maar al de nood en de ellende, welke het eendje in die strenge winter moest doorstaan, te vertellen, zou te akelig zijn.
but we don’t care

maar dat kan ons niet schelen
But what did it see now in the clear water?

Maar wat zag het nu in het heldere water?
but with every night, the space on which he swam became smaller and smaller

maar met iedere nacht werd het gat, waarin het zwom, al kleiner en kleiner
But you are uncontrollable, and it is anything but enjoyable to spend time with you

Maar er is geen huis met je te houden, en het is alles behalve plezierig, met jou om te gaan
butcher

slager
butcher’s shop

slagerij
butter

boter
butter churn

botervat
butter dish

botervloot
butterfly

vlinder
buttocks

billen
button

knoop
buy

koop
buy

koopt
Buy the book.

Koop het boek.
Buytaert

Buytaert
by chance

toevallig
by doing

al doende
by far

verreweg
by means of; through

d.m.v.
By the morning the wild ducks flew up and looked at their new companion.

Tegen de morgen vlogen de wilde eenden op en bekeken haar nieuwe kameraad eens.
by the way

overigens
by the way

trouwens
By the way, do you play the violin?

Overigens, speelt gij viool?
By the way, have you seen him lately?

Trouwens, heb je hem recent nog gezien?
By the way, how old are you?

Trouwens, hoe oud ben je?
By the way, I have something to tell you.

Trouwens, ik heb je iets te vertellen.
By the way, what’s your address?

Trouwens, wat is je adres?
by; through

door
bye

doei
byline

naamregel