Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
3841
heater ฮีตเตอร์ 1
3842
to be misled หลง 1
3843
telephone directory; phone book สมุดโทรศัพท์ 1
3844
all the same ล้วนๆ 1
3845
path; way เส้นทาง 1
3846
in addition แถม 1
3847
Nueng (girl’s name) หนึ่ง 1
3848
chronic เรื้อรัง 1
3849
west ตะวันตก 1
3850
immobile นิ่ง 1
3851
seaweed สาหร่ายทะเล 1
3852
elsewhere ที่อื่น 1
3853
I understand เข้าใจ 1
3854
tomorrow; the next day พรุ่ง 1
3855
ream รีม 1
3856
wireless ไร้สาย 1
3857
chainsaw เลื่อยยนต์ 1
3858
peanut ถั่วลิสง 1
3859
to race; to run วิ่งแข่ง 1
3860
cover ปก 1
3861
dew น้ำค้าง 1
3862
each time แต่ละครั้ง 1
3863
to be related; to be connected สัมพันธ์ 1
3864
their ของเขา 1
3865
to look down upon ดูถูก 1
3866
stepmother แม่เลี้ยง 1
3867
killing การฆ่า 1
3868
application การสมัคร 1
3869
remain; still ยังคง 1
3870
page หน้า 1
3871
aluminium อะลูมิเนียม 1
3872
Uttaradit Province อุตรดิตถ์ 1
3873
Kamphu (surname) กำพู 1
3874
wavy หยักศก 1
3875
whipped cream วิปครีม 1
3876
garage; repair shop (short form) อู่ 1
3877
to throw away โละ 1
3878
to plan แพลน 1
3879
all บรรดา 1
3880
thoroughly; meticulously ละเอียด 1