Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
2121
rising tone marker ๋ ไม้จัตวา 3
2122
over there (far away) โน้น 3
2123
to keep; to preserve รักษา 3
2124
famous; well-known (informal) ดัง 3
2125
pepper พริกไทย 3
2126
kangaroo จิงโจ้ 3
2127
driver; chauffeur คนขับรถ 3
2128
earthquake แผ่นดินไหว 3
2129
to blow; to blast เป่า 3
2130
fan พัดลม 3
2131
covered; blanketed with คลุม 3
2132
cliff หน้าผา 3
2133
people ผู้คน 3
2134
beginning from ตั้ง 3
2135
nature ธรรมชาติ 3
2136
Angkor Wat นครวัด 3
2137
shrimp paste กะปิ 3
2138
Coca-Cola โค้ก 3
2139
to carry on the back แบก 3
2140
to turn on เปิด 3
2141
to spell สะกด 3
2142
to slip ลื่น 3
2143
blond บลอนด์ 3
2144
detective; spy นักสืบ 3
2145
to endure ทน 3
2146
to fight สู้ 3
2147
classifier for packages, cases and packets ซอง 3
2148
mask หน้ากาก 3
2149
Halloween ฮัลโลวีน 3
2150
education; learning การเรียน 3
2151
to give birth to คลอด 3
2152
aunt ป้า 3
2153
rat หนู 3
2154
to head for; move in the direction of มุ่ง 3
2155
any ไหน 3
2156
glass แก้วน้ำ 3
2157
this week อาทิตย์นี้ 3
2158
to show โชว์ 3
2159
line; row แนว 3
2160
sixteen สิบหก 3