Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
1801
astronaut; spaceman นักบินอวกาศ 3
1802
ruler ไม้บรรทัด 3
1803
dolphin ปลาโลมา 3
1804
to spread out; to stretch out กาง 3
1805
pipe; tube ท่อ 3
1806
to cleave; to cut open ผ่า 3
1807
part-time พาร์ทไทม์ 3
1808
history ประวัติศาสตร์ 3
1809
camera กล้อง 3
1810
confident มั่นใจ 3
1811
election การเลือกตั้ง 3
1812
of; place แห่ง 3
1813
tuk-tuk ตุ๊ก ตุ๊ก 3
1814
Bangjak (Bangkok sub-district) บางจาก 3
1815
lemonade น้ำมะนาว 3
1816
register ทะเบียน 3
1817
egg noodles บะหมี่ 3
1818
fourth ที่สี่ 3
1819
dirty; stained เปื้อน 3
1820
to be wrong ; to be incorrect ผิดพลาด 3
1821
bikini บิกินี่ 3
1822
plug ปลั๊ก 3
1823
to transport ขนส่ง 3
1824
to measure วัด 3
1825
cancer มะเร็ง 3
1826
to be able to เป็น 3
1827
to fall; to topple ล้ม 3
1828
skin; surface ผิว 3
1829
to avoid; to dodge หลบ 3
1830
so; therefore เพราะฉะนั้น 3
1831
signature; autograph ลายเซ็น 3
1832
plant พืช 3
1833
photocopier; copying machine เครื่องถ่ายเอกสาร 3
1834
stuff; material; matter เครื่อง 3
1835
whale วาฬ 3
1836
a flat green part of a plant, growing from a stem or branch and a flat object ใบ 3
1837
to move; to flow เลื่อน 3
1838
video วิดีโอ 3
1839
faster เร็วกว่า 3
1840
to dig ขุด 3