| |
It is in the south of Thailand. |
อยู่ทางภาคใต้ของประเทศไทย |
6 years 3 months ago
|
|
| |
The place I will go to is Hua Hin. |
ที่ที่ผมไป จะเป็นที่หัวหินนะครับ |
6 years 3 months ago
|
|
| |
Hua Hin (district in Prachuap Khiri Khan province, Thailand) |
หัวหิน |
6 years 3 months ago
|
|
| |
Then, we plan in the family that we will go to the sea that year. |
แล้วทีนี้เนี่ย เราก็แพลนกันในครอบครัวว่า เราจะไปเที่ยวทะเลกันในปีนั้น |
6 years 3 months ago
|
|
| |
to plan (informal) |
แพลน |
6 years 3 months ago
|
|
| |
And we have to travel from Chiang Mai to Prachuap. |
แล้วเราต้องเดินทางจากเชียงใหม่ไปประจวบ |
6 years 3 months ago
|
|
| |
Prachuap Khiri Khan (short form) |
ประจวบ |
6 years 3 months ago
|
|
| |
Prachuap Khiri Khan (city in the south of Thailand) |
ประจวบคีรีขันธ์ |
6 years 3 months ago
|
|
| |
It is a high season in Thailand. |
เป็นช่วงไฮซีซั่นของประเทศไทยนะครับ |
6 years 3 months ago
|
|
| |
high season |
ไฮซีซั่น |
6 years 3 months ago
|
|
| |
At that time it was Songkran day. |
ในตอนนั้นเนี่ยมันเป็นช่วงสงกรานต์พอดีเลย |
6 years 3 months ago
|
|
| |
just the right time |
พอดี |
6 years 3 months ago
|
|
| |
as soon as; while |
พอ |
6 years 3 months ago
|
|
| |
And then my father will be the driver for us. |
ทีนี้เนี่ย คุณพ่อจะเป็นคนขับรถให้เรา |
6 years 3 months ago
|
|
| |
driver; chauffeur |
คนขับรถ |
6 years 3 months ago
|
|
| |
a particle placed after word to emphasize it |
เนี่ย |
6 years 3 months ago
|
|
| |
at that time |
ตอนนั้น |
6 years 3 months ago
|
|
| |
Hello, Today I will tell about my experience of going to the sea. |
สวัสดีครับ วันนี้ผมจะมาเล่าเรื่องประสบการณ์การท่องเที่ยวทะเลของผมนะครับ |
6 years 3 months ago
|
|
| |
experience |
ประสบการณ์ |
6 years 3 months ago
|
|
| |
event; situation |
การณ์ |
6 years 3 months ago
|
|
| |
When I was young, there was a story. |
ในสมัยผมยังเป็นเด็ก คือเรื่องมีอยู่ว่า |
6 years 3 months ago
|
|
| |
age; time |
สมัย |
6 years 3 months ago
|
|
| |
How does he dress? |
เขาแต่งตัวยังไง |
6 years 3 months ago
|
|
| |
suit |
สูท |
6 years 3 months ago
|
|
| |
wife (informal) |
เมีย |
6 years 3 months ago
|
|
| |
to throw (short form) |
ปา |
6 years 3 months ago
|
|
| |
What’s your favorite sport? |
คุณชอบกีฬาอะไร |
6 years 3 months ago
|
|
| |
Walk for about 10 minutes. |
เดินไปประมาณสิบนาที |
6 years 3 months ago
|
|
| |
He took off his clothes. |
เขาถอดเสื้อผ้า |
6 years 3 months ago
|
|
| |
What kind of music do you like? |
คุณชอบเพลงแนวไหน |
6 years 3 months ago
|
|
| |
style |
แนว |
6 years 3 months ago
|
|
| |
The ice in the glass has melted. |
น้ำแข็งในแก้วละลายหมดแล้ว |
6 years 3 months ago
|
|
| |
She took off her bra and put it in the bathroom. |
เธอถอดเสื้อชั้นในไว้ในห้องน้ำ |
6 years 3 months ago
|
|
| |
Everyone, let’s go. |
ทุกคนไปกันเถอะ |
6 years 3 months ago
|
|
| |
to melt; to thaw |
ละลาย |
6 years 3 months ago
|
|
| |
She took off her cap. |
เธอถอดหมวกแก๊ป |
6 years 3 months ago
|
|
| |
palace |
วัง |
6 years 3 months ago
|
|
| |
Get in the car. |
ขึ้นรถเลย |
6 years 3 months ago
|
|
| |
She is trying to wear clothes. |
เขาลองใส่เสื้อผ้า |
6 years 3 months ago
|
|
| |
He is wearing a tie. |
เขาผูกเน็กไท |
6 years 3 months ago
|
|
