Understand spoken Thai

"will" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I thought that we’d outsmarted everybody. ฉันคิดว่าเราจะเอาชนะทุกคน
We came close to winning last year. เราใกล้จะชนะเมื่อปีที่แล้ว
Tom is trying to scare us. ทอมพยายามที่จะทำให้เรากลัว
I don’t think banks are open today. ผมไม่คิดว่าธนาคารจะเปิดวันนี้
We’ll start eating if he doesn’t come soon. ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มาเราจะเริ่มทานข้าว
But for me, when I address a woman, I will call her with the polite form of “you”. แต่ว่าสำหรับผมแล้ว เวลาผมเรียกผู้หญิง ผมจะเรียกว่าเธอนะครับ
When can I apply for a work permit? ฉันจะขอใบอนุญาตทำงานได้เมื่อไหร่
He is going to die. เขากำลังจะตาย
I’m going to give it one more try. ผมจะขอลองอีกครั้ง
The game’s about to begin. เกมกำลังจะเริ่มแล้ว
I will save money to buy a car. ฉันจะเก็บเงินเพื่อซื้อรถ
I think that it’ll be a good game. ผมคิดว่ามันจะเป็นเกมที่ดี
I wonder if she has someone else. ผมสงสัยว่าเธอจะมีคนอื่น
I’d rather stay home and watch TV. ผมอยากจะอยู่บ้านและดูทีวี
I doubt whether she really likes me. ผมสงสัยว่าเธอจะชอบผมจริงๆหรือเปล่า
I doubt whether she’ll write to me. ผมสงสัยว่าเธอจะเขียนถึงผมหรือเปล่า
How long do you plan to stay on this island? คุณวางแผนที่จะอยู่บนเกาะนี้นานแค่ไหน
I doubt whether she’ll marry me. ผมสงสัยว่าเธอจะแต่งงานกับผมหรือเปล่า
So we will arrive there at about 9.30 p.m. ก็คือเราจะถึงที่นั่นประมาณสามทุ่มครึ่ง
In a moment you can try to call other friends to meet up as we haven’t seen each other for a long time. เดี๋ยวมึงลองโทรตามเพื่อนคนอื่นๆ มาก็ได้นะ จะได้คุยกันไม่ได้เจอกันนาน