Understand spoken Thai

"we" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
We went to the beach to see the sunrise. เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น
When we arrived at Ko Chang then we had to drive to find the beach. พอเรามาถึงเกาะช้างแล้วเนี่ยเราจะต้องขับรถต่อไปอีกเพื่อไปตามหาหาดทราย
My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours. พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ
We had a lot of chances. เรามีโอกาสมากมาย
Shall we go to the shopping mall? เราไปห้างกันไหม
We invite guests to the house. เราเชิญแขกมาบ้าน
We are her guests. เราเป็นแขกของเธอ
We were warned. เราถูกเตือนแล้ว
We are guests here. เราเป็นแขกของที่นี่
We didn’t expect it. เราไม่ได้คาดหวังมัน
We queued for the bus. เราต่อคิวสำหรับรถเมล์
We leave the day after tomorrow. เราออกเดินทางวันมะรืน
We’re expecting some snow tonight. คืนนี้เราคาดว่าจะมีหิมะตกบ้าง
I suggest that we meet at the weekend. ผมเสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์
We arrived at Trad at about 4 pm. เราไปถึงที่ตราดประมาณสี่โมงเย็น
We’re starting a new life. เรากำลังเริ่มต้นชีวิตใหม่
We normally expect to stay in the hotels near the beach but with a lot of people, those hotels were fully booked. คือปกติเราคาดหวังจะได้โรงแรมอยู่ติดกับชายหาดแต่ว่าคนมันเยอะจองเต็มหมดแล้ว
I understand that it’s a high season but it’s too much until we don’t have any hotel to stay. คือเข้าใจว่าเป็นช่วงไฮซีซั่น แต่ว่ามันเยอะมาก ๆ เลย จนเราไม่มีโรงแรมที่จะพัก
We lost this land, losing Cambodia’s territory to France. เราเสียดินแดนตรงนี้นะคะ ในส่วนของประเทศกัมพูชาเนี่ย ให้กับประเทศฝรั่งเศสนะคะ
We were engaged. เราหมั้นกันแล้ว