Verbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Tom is painting his room light blue.	ทอมกำลังทาสีห้องของเขาเป็นสีฟ้า
	It normally rains at Songkran but today it does not rain.	ปกติสงกรานต์ฝนจะตกไงแต่วันนี้ฝนไม่ตก
	Although he has no license, he drives the car.	ทั้งที่เขาไม่มีใบขับขี่เขาก็ยังขับรถ
	Today is the anniversary of my father’s death.	วันนี้เป็นวันครบรอบการตายของพ่อ
	Until we had already traveled at 9 p.m.	กว่าที่เราจะได้เดินทางก็สามทุ่มไปแล้ว
	This Friday I am going to have dinner with her.	วันศุกร์นี้ผมจะไปทานข้าวกับเธอ
	Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.	ทั้งที่เธอมีอาการเจ็บปวดเธอก็ยังไม่ไปหาหมอ
	Today is our tenth wedding anniversary.	วันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงานสิบปีของเรา
	At that time it was Songkran day.	ในตอนนั้นเนี่ยมันเป็นช่วงสงกรานต์พอดีเลย
	I only cross the road at the zebra crossing.	ฉันจะข้ามถนนตรงทางม้าลายเท่านั้น
	It was at that time a story about the Khmer Rouge.	ก็คือ ช่วงนั้นจะเป็นเรื่องของเขมรแดงอะนะคะ
	Er...both have the same belief in Buddhism.	เอ่อ.. มีความเชื่อในศาสนาพุทธเหมือนกันนะคะ
	We went to the beach to see the sunrise.	เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น
	Thai people will know Cambodia, by the informal version of the name Cambodia.	ประเทศกัมพูชาเนี่ย คนไทยจะรู้จักในอีกชื่อหนึ่งคือประเทศเขมรนะคะ
	When we arrived at Ko Chang then we had to drive to find the beach.	พอเรามาถึงเกาะช้างแล้วเนี่ยเราจะต้องขับรถต่อไปอีกเพื่อไปตามหาหาดทราย
	My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.	พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ
	You have a fever.	คุณมีไข้
	I have a fever.	ฉันเป็นไข้
	He will be OK.	เขาจะโอเค
	We had a lot of chances.	เรามีโอกาสมากมาย