Transport Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’m trying to get in touch with my sister.	ฉันกำลังพยายามติดต่อกับพี่สาว
	I want to contact the embassy of my country.	ฉันต้องการติดต่อสถานทูตของฉัน
	Is that the train to Berlin? (male polite form)	นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหมครับ
	I haven’t contacted her for a long time.	ฉันไม่ได้ติดต่อกับเธอมานานแล้ว
	When does the train arrive in Berlin? (male polite form)	รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ครับ
	She took her bras to be washed.	เธอเอาเสื้อชั้นในไปซัก
	This Tuesday I will go to the bank.	วันอังคารนี้ผมจะไปธนาคาร
	When is the last tram? (male polite form)	รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไหร่ครับ
	Your Kingdom come	ขอให้แผ่นดินของพระองค์มาตั้งอยู่
	How long does the journey to Berlin take? (male polite form)	ไปเบอร์ลินใช้เวลานานเท่าไหร่ครับ
	I went to see a movie last Tuesday.	วันอังคารที่แล้วผมไปดูหนัง
	Thailand imports a large number of products from China.	ไทยนำเข้าสินค้าจากจีนเป็นจำนวนมาก
	Tom didn’t come to school on October 20th.	ทอมไม่ได้มาโรงเรียนในวันที่ยี่สิบตุลาคม
	Can I send it by air mail?	ผมส่งทางไปรษณีย์อากาศได้ไหม
	He will get off the ship in New York and get on in France.	เขาจะลงเรือที่นิวยอร์คและไปขึ้นที่ฝรั่งเศส
	When is the next train to Berlin please?	รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ
	Me and my family plan to go to Ko Chang in Trad.	ผมและครอบครัววางแผนกันจะไปเที่ยวเกาะช้างอยู่ที่จังหวัดตราด
	But the strange thing is that the area where I am sitting is an area that has only shells. Can you imagine it.	แต่ว่าที่แปลกก็คือ ไอ้ที่ที่ผมนั่งอยู่เนี่ย มันเป็นจุดที่มีแต่เปลือกหอยนึกออกไหมครับ
	But I ordered the grilled seafood, the grilled seafood are everything including seafood, such as shrimp crabs clams and squid. Bring it to the full table.	แต่ที่ผมสั่งก็คือ เป็นทะเลเผา ทะเลเผาก็คือรวมทุกอย่างที่เป็นของทะเล เช่น กุ้ง ปู หอย อะไรอย่างงี้นะครับ ปลาหมึก อะใช่..ปลาหมึก เอามาเต็มโต๊ะเลย
	I’m too lazy to go to work.	ฉันขี้เกียจไปทำงาน