Understand spoken Thai

Transport Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
a baby in a car

เด็กทารกอยู่ในรถยนต์

Tom decided to buy a used car instead of a new one.

ทอมตัดสินใจซื้อรถมือสองแทนรถใหม่

He took my sandals.

เขาเอารองเท้าแตะของผมไป

I went to visit my mother last week.

ผมไปเยี่ยมแม่เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว

May I leave 15 minutes ahead of time? (male polite form)

ขอออกก่อนเวลาสักสิบห้านาทีได้ไหมครับ

From France, how will he get to Thailand?

จากฝรั่งเศสเขาจะไปเมืองไทยโดยอะไร

We cannot drive the car to go there in one day.

เราไม่สามารถขับรถภายในวันเดียวถึง

Alex tells Mack, ‘Ann’s house is far away. We can ride the horse together’

อเล็กซ์บอกแมคว่าบ้านแอนไกลให้แมคขี่ม้าไปด้วยกัน

He lost his slippers.

รองเท้าแตะสวมในบ้านของเขาหายไป

I’m happy that you came.

ผมดีใจที่คุณมา

Don’t drive so fast!

อย่าขับเร็วนักสิ

For example...where are you going?

อย่าง..แกจะไปไหน?

Cross the bridge! (male polite form)

ข้ามสะพานไปครับ

I missed the bus. (male polite form)

ผมพลาดรถเมล์ครับ

It’s cheaper to go by train.

ไปรถไฟถูกกว่า

I wasn’t ready to leave.

ผมไม่พร้อมที่จะจากไป

a traffic jam in the middle of a crossroads

รถติดกลางสี่แยก

Has your husband come out yet?

สามีคุณออกมาแล้วหรือยัง

I walk across the bridge everyday.

ฉันเดินข้ามสะพานทุกวัน

I missed the last bus.

ฉันพลาดรถเมล์คันสุดท้าย