"to help" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Can you fix it for me?	คุณช่วยซ่อมมันให้ฉันได้ไหม
	Villagers helped to find the missing child.	ชาวบ้านช่วยกันตามหาเด็กที่หายไป
	Could you recommend something? (male polite form)	คุณช่วยแนะนำผมหน่อยได้ไหมครับ
	Can you recommend a good beer?	คุณช่วยแนะนำเบียร์ดีๆหน่อยได้ไหม
	Can you fix these shoes? (male polite form)	ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้หน่อยได้ไหมครับ
	Please call a taxi. (male polite form)	ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วยครับ
	Please show me.	ช่วยแสดงให้ผมดูหน่อย
	Can you clean these trousers? (male polite form)	ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ
	Could you show me how to use the photocopier?	คุณช่วยแสดงการทำงานของเครื่องถ่ายเอกสารให้ผมดูได้ไหม
	Can you fix the clock? (male polite form)	ช่วยซ่อมนาฬิกาให้หน่อยได้ไหมครับ
	Please help me!	โปรดช่วยฉันหน่อย
	I need help	ฉันจำเป็นให้คุณช่วย
	He tells her he’s got a new live-in housekeeper to help look after the kids.	เขาบอกเธอว่าเขารับแม่บ้านใหม่เพื่อช่วยดูแลเด็ก
	Can you send me the location of the hotel?	คุณช่วยส่งที่ตั้งของโรงแรมให้ฉันได้ไหม
	Can you please pick up the potato on the table for me?	ช่วยหยิบมันฝรั่งบนโต๊ะให้ผมหน่อย
	Can you write that down for me?	คุณช่วยเขียนลงไปได้ไหม
	Can you translate this for me?	ช่วยแปลนี่ให้หน่อยได้ไหม
	Can you please sign this document?	คุณช่วยเซ็นเอกสารนี้ได้ไหม
	Can you translate these documents for me?	คุณช่วยแปลเอกสารเหล่านี้ให้ผมได้ไหม
	Please correct me each time. (male polite form)	โปรดช่วยแก้ไขให้ผมทุกครั้งด้วยนะครับ