"to be" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	because even though they are friends	เพราะว่าถึงแม้จะเป็นเพื่อนกัน
	He was the only witness of the accident.	เขาเป็นพยานคนเดียวของอุบัติเหตุ
	I will divide it into three large types.	ผมจะแบ่งออกเป็นสามหมวดใหญ่ๆ นะครับ
	My younger brother has a Portuguese girlfriend.	น้องชายผมมีแฟนเป็นคนโปรตุเกส
	This is the official website.	นี่คือเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
	This is a great place to start.	นี่เป็นจุดเริ่มต้นที่ดี
	Who is that girl with a pigtail?	ผู้หญิงคนนั้นที่มีผมเปียเป็นใคร
	This is another er...another aspect.	อันนี้ก็เป็นอีก เอ่อ.. อีกแง่มุมหนึ่งนะคะ
	She is acting as the architect on this project.	เธอทำหน้าที่เป็นสถาปนิกโครงการนี้
	What he said was nonsense.	สิ่งที่เขาพูดเป็นเรื่องไร้สาระ
	Your will be done.	ขอให้เป็นไปตามน้ำพระทัยของพระองค์
	That is a student or undergraduate.	คือเป็นเด็กนักเรียนหรือว่านักศึกษา
	Hallowed be your name.	ขอให้พระนามของพระองค์เป็นที่เคารพสักการะ
	A sea urchin eats seaweed as food.	หอยเม่นกินสาหร่ายทะเลเป็นอาหาร
	I think it is Prachuap Khiri Khan province.	รู้สึกจะเป็นจังหวัดประจวบคีรีขันธ์
	After that, Cambodia became a colony of France.	หลังจากนั้นมาก็ตกเป็นเมืองขึ้นของฝรั่งเศส
	Before being...before becoming Bangkok...	ก่อนที่จะเป็น.. ก่อนที่จะมาเป็นกรุงเทพมหานครนะคะ
	It’s a beach that is considered to be the worst among all the beaches in Ko Chang.	ซึ่งเป็นหาดที่ถูกจัดว่าเป็นหาดที่แย่ที่สุดในบรรดาหาดในเกาะช้างอะ
	This animal isn’t dangerous; you can touch it.	สัตว์ป่าตัวนี้ไม่เป็นอันตราย คุณสามารถสัมผัสมันได้
	And it’s not a fine sandy beach as we imagined.	คือมันไม่ใช่เป็นหาดละเอียด ๆ อย่างที่เราคิดจินตนาการเอาไว้