"to be" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	She is both a writer and a songwriter.	เธอเป็นทั้งนักเขียนและนักแต่งเพลง
	I heard the postman come and I knew that it would be a letter for me.	ผมได้ยินบุรุษไปรษณีย์มาและผมรู้ว่ามันจะเป็นจดหมายของผม
	but if we want to be formal when speaking in er...a meeting room or a public place	แต่ถ้าเราต้องการความเป็นทางการเวลาพูดใน เอ่อ..ห้องประชุม หรือว่า ที่สาธารณะ
	That day we had to buy a ferry boat ticket, which we just call ferry.	วันนั้นเราต้องซื้อตั๋วคือจะเป็นตั๋วเรือข้ามฟากเราเรียกว่าเรือเฟอร์รี่นะครับ
	I am coughing up blood.	ผมกำลังไอเป็นเลือด
	Is this a real diamond?	นี่เป็นเพชรแท้ไหม
	Who is the patient’s relative?	ใครเป็นญาติของผู้ป่วย
	I am a relative of the patient.	ฉันเป็นญาติของผู้ป่วย
	He is a new millionaire.	เขาเป็นเศรษฐีใหม่
	Tom isn’t really such a bad person.	ทอมไม่ได้เป็นคนเลวจริงๆ
	It’s all about the future.	มันเป็นเรื่องของอนาคต
	I don’t think that’s a good theory.	ผมไม่คิดว่านั่นเป็นทฤษฎีที่ดี
	I exchanged dollars for baht.	ฉันแลกดอลลาร์เป็นเงินบาท
	She is a fashion designer.	เธอเป็นนักออกแบบแฟชั่น
	Our village is a small village.	หมู่บ้านของเราเป็นหมู่บ้านเล็กๆ
	I think this is genuine.	ผมคิดว่านี่เป็นของแท้
	If it happens that it’s er...“you” (for a woman older than speaker’s mother) or “you” (for a woman younger than speaker’s mother)	ถ้าเกิดเป็น เอ่อ.. เป็นป้าหรือว่าเป็นน้า
	A rhinoceros is a herbivore.	แรดเป็นสัตว์กินพืช
	I know Tom is a veterinarian.	ผมรู้ว่าทอมเป็นสัตวแพทย์
	The city is still natural.	เมืองนี้ยังคงเป็นธรรมชาติ