Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Can I have some coconut juice please? (male polite form)	ผมขอน้ำมะพร้าวครับ
	My cat’s tail is shorter than her cat’s tail.	แมวของผมหางสั้นกว่าแมวของเธอ
	She will go to the temple on Wednesday.	เธอจะไปวัดวันพุธ
	What size shoes do you wear?	คุณใส่รองเท้าไซส์อะไร
	She wore a woollen hat.	เธอใส่หมวกไหมพรม
	I bought a roast chicken for you.	ผมซื้อไก่ย่างมาให้คุณ
	She just left the office.	เธอพึ่งออกจากออฟฟิศ
	It was smaller than I’d expected.	มันเล็กกว่าที่ผมคาดไว้
	She took off her cap.	เธอถอดหมวกแก๊ป
	We leave the day after tomorrow.	เราออกเดินทางวันมะรืน
	I can’t afford a lawyer.	ผมไม่มีเงินจ่ายค่าทนาย
	Tom didn’t have a fever this morning.	ทอมไม่มีไข้เมื่อเช้านี้
	You laugh so loudly.	คุณหัวเราะดังเกินไป
	Will I have insurance? (female speaker)	ฉันจะมีประกันหรือไม่
	I’m a pretty lucky guy.	ผมเป็นคนที่โชคดีมาก
	After he went to Europe, he became rich.	หลังจากเขาไปยุโรปเขาก็รวย
	I like to shop at that mall.	ผมชอบซื้อของที่ห้างนั้น
	Take off your wet clothes.	ถอดเสื้อผ้าที่เปียกออก
	This is a sausage factory.	นี่คือโรงงานทำไส้กรอก
	You were lucky that you only broke an arm.	คุณโชคดีที่คุณแค่แขนหัก