Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Who did you do that for?	คุณทำอย่างนั้นเพื่อใคร
	I’ll make sure to be here to see you off.	ผมจะมาที่นี่เพื่อพบคุณ
	He puts money in his shirt pocket.	เขาเอาเงินใส่กระเป๋าเสื้อ
	I will drive you home.	ฉันจะขับรถไปส่งคุณที่บ้าน
	I should drive you home.	ผมควรขับรถไปส่งคุณที่บ้าน
	Because my mother cooks.	เพราะว่าแม่ผมทำกับข้าวเอง
	When will you see your friend off? (female polite form)	คุณจะไปส่งเพื่อนเมื่อไหร่คะ
	Are you finished?	คุณเสร็จแล้วใช่ไหม
	Drive me to my hotel. (male polite form)	ขับไปส่งที่โรงแรมของผมด้วยครับ
	He left home to go to school.	เขาออกจากบ้านเพื่อไปโรงเรียน
	He made dinner by himself.	เขาทำอาหารเย็นด้วยตัวเอง
	We know our work isn’t done.	เรารู้ว่างานของเรายังไม่เสร็จ
	You came here to swim, right?	คุณมาที่นี่เพื่อว่ายน้ำใช่ไหม
	I’ve finished my homework.	ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว
	Call me when it’s done.	โทรหาผมเมื่อเสร็จแล้ว
	What is the name of the road on the right? (male polite form)	ถนนที่อยู่ทางขวานั่นชื่อถนนอะไรครับ
	We had to do everything on our own.	เราต้องทำทุกอย่างด้วยตัวเอง
	I have finished reading the book.	ฉันอ่านหนังสือเสร็จแล้ว
	He’s not capable of doing anything by himself.	เขาไม่สามารถทำอะไรได้ด้วยตัวเอง
	Everyone has their own opinion.	ทุกคนมีความคิดเห็นเป็นของตัวเอง